4 on 4 (September)

Já é setembro! E vocês já sabem né? todo dia 4 é dia de colocar 4 fotos aleatórias aqui.

Bem, eu já tinha 4 fotos escolhidas. Foram fotos tiradas especialmente pra minha aula de fotografia (eu contei que tô fazendo aula de fotografia? olha aí mais um item [o primeiro] da minha lista sendo realizado!!) e as 4 que o meu professor mais gostou. Mas hoje eu trouxe a Matilde e a Leandra (que estão fazendo intercâmbio) a Maju e a Letícia para almoçarem aqui em casa. A Maju não quis sair em fotos, mas as outras que tiramos hoje estão aqui e as 4 foram escolhidas pela Matilde. 

Elas deixaram um recadinho aqui pra mim pra gente:

Matilde:

I am Matilde. I have been in Brazil for a month now, so I still don't speak portuguese so well. I love Brazil already. Today I was in the house of Ana and I loved it. It is so pretty here! We had lunch, listened to music, took pictures and played with the cat. Sooo cute you can't imagine. Though I don't understand what's written on this blog I enjoy to whatch the pictures taken by the sweet and pretty girl, Ana, that I hopefully will get to know better during the next year that I stay here in Brazil

Beijos, Matilde
(Eu sou a Matilde. Eu estou no Brasil faz um mês, então eu ainda não falo português muito bem. Eu já amo o Brasil. Hoje eu estava na casa da Ana e eu amei. É tão bonito aqui! Nós almoçamos, escutamos música, tiramos fotos e brincamos com o gato. Tãããão fofo, vocês nem imaginam. Eu não entendo o que está escrito aqui no blog mas eu gosto de olhar as fotos tiradas por uma doce e linda menina, Ana, que eu espero conhecer melhor durante o próximo ano que vou ficar aqui no Brasil. 
Beijos, Matilde)

Hi, my name is Leandra and I am an exchange student too, from Switzerland. Matilde is from Denmark by the way. Since Matilde already said everything what we did today, there is not much left for me. I just want to say that I really enjoyed the day with Ana, and that you guys are nice people because you are reading her amazing blog, that I also do not understand.  hmmm I don´t know anything else... I LOVE FLOYD!

Beijooooooos Leandra
(Oi, meu nome é Leandra e eu sou um estudante de intercâmbio também, da Suíça. A propósito, Matilde é da Dinamarca. A Matilda já disse tudo o que fizemos hoje, não deixou muito para mim. Eu só quero dizer que eu realmente gostei do dia com a Ana e vocês são boas pessoas por estarem lendo o blog incrível dela, que eu também não entendo. Hmmm eu não sei de mais nada... EU AMEI O FLOYD!
Beijooooooos, Leandra)

 A Morena é a Letícia :D

Elas realmente amaram o Floyd. E eu amei elas terem vindo aqui hoje e a vontade delas de escrever aqui no blog.
A Matilde descobriu que eu tenho o blog através da página no facebook, veio olhar e disse que gostou muito!
E vocês? Gostaram das fotos? valeu a pena a mudança de última hora?

Então corram lá no blog da Thuany (clicando aqui) pra verem as fotos dela que estão lindas! A Primeira foto dela ganhou o meu coração, gente! E o blog dela tá com um lay novo todo lindo!!!!

Ah é, a Matilde tem o mesmo gosto musical que o meu e a gente vive trocando várias músicas/bandas/artistas entre a gente. Ela me mostrou uma música mega fofa e disse: Coloca no post do seu blog também! E aqui está! Eu viciei! 

Eddie Vedder e Cat Power - Tonight you belong to me

Beijinhos!